Ірландські депутати кілька хвилин не могли перекласти, що їм сказав премʼєр, бо не розуміють національної мови
13 Лютого 2025 23:36
В ірландській столиці прем’єр-міністр Міхаель Мартін звинуватив лідера опозиції у брехні, але його слова не змогли перекласти, бо не розуміють ірландської.
Про це пише Politico, передає «Комерсант Український».
Як зазначає видання, офіційною мовою Ірландії є ґейлґе (також відома як ірландська гельська), яку тут називають просто ірландською.
Проте невелика кількість громадян може впевнено розмовляти ірландською.
Прем’єр Мартін — представник ґейлґейр, яких називають носіїв мови.
На нараді він довго говорив ірландською, відповідаючи на запитання лідера опозиції Мері Лу Макдональд з націоналістичної партії “Шинн Фейн”.
Представники опозиції сім хвилин не могли зрозуміти, про що він говорить і чекали поки перекладуть промову чиновника.
