Перший твір Агати Крісті знайшли через 120 років: вірш з дитячого журналу розкрив невідомий початок її кар’єри
28 Жовтня 21:06
У Великій Британії знайшли перший відомий літературний твір Агати Крісті — вірш «Пара проти електрики» (Steam versus Electricity), опублікований 120 років тому. Його випадково виявив науковий співробітник Університету Саффолка Джеймс Бернтал-Хукер у старих газетних архівах.
Як пише The Times, поезію надрукували 8 липня 1905 року в газеті Ealing and Hanwell Post під псевдонімом А. М. Міллер, передає «Комерсант Український».
Підпис був представлений так: «Молода авторка надіслала нам римований коментар щодо поломки електричних поїздів минулої суботи».
Як знайшли
Бернтал-Хукер і його партнер Алан провели кількамісячне дослідження старих випусків газет, намагаючись відшукати перші спроби письма майбутньої «королеви детективу».
Вони з’ясували, що сама Крісті вказала неправильний вік у своїй автобіографії: вона писала, що створила вірш у 11 років, хоча тоді їй було 14. Пошуки ускладнювалися тим, що юна Агата використовувала різні псевдоніми, і більшість архівів не були оцифровані.
Про що вірш
«Пара проти електрики» — це грайливий поетичний текст на тему технологічного переходу від парових до електричних поїздів, який водночас висміює страхи перед новими технологіями.
З огляду на стиль, дослідники припускають, що вже у підлітковому віці Крісті мала гостре спостереження іронії та відчуття ритму, які згодом стали впізнаваними у її прозі.
Що відомо про ранню творчість Крісті
До цього часу вважалося, що перші публікації Агати Крісті з’явилися лише у 1920-х роках — після виходу її дебютного роману «Таємнича пригода у Стайлзі», де вперше з’явився Еркюль Пуаро.
Однак нова знахідка свідчить, що письменниця почала публікуватися значно раніше, а також активно надсилала свої твори до місцевих газет і поетичних журналів.
Після відкриття архівного вірша спадкоємці Крісті надали дозвіл на його офіційне перевидання.
Агата Крісті (1890–1976) є однією з найвідоміших авторок у світі, її книги продані тиражем понад два мільярди примірників і перекладені понад 100 мовами.
Вона також видала дві поетичні збірки — «Дорога мрій» (1925) та «Вірші» (1973), які довгий час залишалися в тіні її детективних романів.
Виявлення раннього вірша, за словами дослідників, може сприяти перегляду біографії Крісті та відновленню інших невідомих текстів. Архівісти вже розпочали пошук імовірних рукописів, які могли залишитися в газетних архівах початку ХХ століття.
