Польща змінює міграційні правила: що чекає на українців із 1 серпня
30 Липня 06:54
З 1 серпня 2025 року в Польщі набувають чинності нові правила, які стосуються іноземців, зокрема українців, котрі планують подавати заяви на набуття польського громадянства. Зміни передбачають запровадження нових ставок гербового збору, подовження термінів розгляду заяв і переведення всіх процедур, пов’язаних із працевлаштуванням, у цифровий формат, повідомляє «Комерсант Український»
Ці нововведення є частиною ширшої реформи міграційної політики, спрямованої на оптимізацію процесів, підвищення доходів державного бюджету та впорядкування системи для іноземців, кількість яких у Польщі невпинно зростає.
Нові ціни: гербові збори зростають у кілька разів
Починаючи з серпня, іноземці мають бути готові до значних витрат при оформленні документів:
- Подання заяви до воєводи (визнання громадянства): 1000 злотих (раніше — 219 злотих).
- Звернення до президента Польщі (надання громадянства): 1669 злотих (раніше було безкоштовно).
- Підтвердження громадянства: 277 злотих (раніше — 58 злотих).
- Вихід із громадянства: 1669 злотих (раніше — безкоштовно).
Для багатьох українців, які переїхали до Польщі після 2022 року, це може стати серйозною фінансовою перешкодою.
Інші витрати: не тільки гербовий збір
До загальної суми додаються й інші витрати:
- Сертифікат знання польської мови (рівень B1) — близько 170 євро.
- Переклад документів — від 20 до 60 злотих за одиницю.
- Нотаріальне засвідчення копій — 6–12 євро.
- Оплата транскрипції іноземних документів до польського реєстру.
Терміни розгляду заяв — до 6 місяців
Раніше справи розглядали упродовж 2–3 місяців, хоч у великих містах цей термін часто був довшим. Відтепер максимальний термін розгляду збільшується до 6 місяців. Це стосується як звернень до президента, так і процедур визнання чи підтвердження громадянства.
Повна цифровізація працевлаштування
Позитивна новина: з 1 серпня всі документи на дозвіл на роботу подаватимуться виключно через сайт Praca.gov.pl. Основні переваги:
- Жодних паперових заяв.
- Можливість відстеження статусу в режимі реального часу.
- Прискорення розгляду й зменшення бюрократії.
Контекст: чому це важливо саме зараз?
Польща залишається головним напрямом трудової міграції для українців. За даними на 2025 рік, у країні проживає понад мільйон громадян України. Через зростання навантаження на адміністративні служби уряд вирішив упорядкувати систему:
- підвищити бюджетні надходження;
- спростити процедури;
- запровадити єдині цифрові стандарти.
Усі ці нововведення стали частиною Комплексної стратегії міграції Польщі на 2025–2030 роки.
Потенційні труднощі для українців
- Витрати можуть стати непідйомними для людей із низьким доходом.
- Подовжені терміни розгляду ускладнять планування життя.
- Цифрова грамотність — не всі готові до повного переходу на онлайн-формат.
Поради тим, хто планує отримати громадянство
- Заздалегідь готуйте документи: усе має бути перекладено, транскрибовано та нотаріально завірено.
- Ознайомтесь із порталом Praca.gov.pl — там відбуватиметься весь процес працевлаштування.
- Консультуйтесь із юристами, щоб не допустити помилок.
- Слідкуйте за змінами на офіційних сайтах.
За даними Управління у справах іноземців Польщі станом на травень 2025 року майже мільйон українських громадян, переважно жінки та діти, перебувають у Польщі під тимчасовим захистом.
Загалом 1,55 млн українців мають дійсні дозволи на проживання в цій країні. Від 24 лютого 2022 року основною характеристикою міграційної ситуації в Польщі стало значне збільшення потоку громадян України, які наразі становлять 78% від усієї чисельності іноземців у країні.
Переважна частина українців легалізували своє перебування завдяки отриманню номера PESEL згідно з польським законом про підтримку громадян України у зв’язку з війною. На початок 2025 року таких осіб налічувалося 993 тис. Серед них приблизно 61% — жінки, а серед дорослого населення — 77%. Кожна друга людина, зареєстрована під тимчасовим захистом, є дитиною.
Ще 462 тис. громадян України мають дозволи на тимчасове проживання, більшість із яких пов’язані з працевлаштуванням. Крім того, 92 тис. осіб отримали постійні або довгострокові дозволи на проживання в Євросоюзі.
Українці найчастіше поселяються у великих міських агломераціях. Найбільше їх проживає у таких воєводствах: Мазовецькому (22%), Дольношльонському (12%), Великопольському (11%), Малопольському та Сілезькому (по 9%
