Російські користувачі розкритикували Птушкіна за українську мову у фільмі «Антарктида»

16 Грудня 20:07
РОЗБІР ВІД «Комерсант Український»

У Росії здійнялася хвиля невдоволення через те, що українець Антон Птушкін зняв свій фільм «Антарктида» українською мовою.

Документальна стрічка відомого мандрівника Антона Птушкіна з’явилася на платформах Netflix та YouTube, після чого в російськомовному сегменті соцмереж почали активно обурюватися. Користувачі з росії масово висловлювали невдоволення тим, що фільм створено українською.

У коментарях писали, що довго чекали на прем’єру, однак були розчаровані, дізнавшись, що автор — українець — не використав російську мову. У відповідь з’явилися образливі висловлювання як на адресу самого Птушкіна, так і щодо української мови загалом.

Зокрема, російськомовні користувачі соцмережі Х (раніше Twitter) залишали коментарі на кшталт: «Через жменьку агресивних звіряток немає сенсу вивчати мову».

Водночас частина коментаторів поставилася до ситуації спокійніше й зазначала, що відсутність російського перекладу є логічною, адже блогер родом із Луганської області — регіону, який нині перебуває під російською окупацією.

Про що фільм «Антарктида»

Стрічка присвячена експедиції українських полярників на антарктичну станцію «Академік Вернадський». Антон Птушкін провів там тиждень, показуючи повсякденне життя та роботу дослідників. Зйомки тривали близько шести місяців і відбувалися як на українському криголамі «Ноосфера», так і безпосередньо на станції. Під час кінотеатрального прокату фільм зібрав понад два мільйони гривень, які спрямували на підтримку полярників, що служать у Збройних силах України.

Читають зараз