Запис діалогу Сі та Путіна видалили на вимогу Китаю. Політики говорили про безсмертя
6 Вересня 2025 20:13
Агентство Reuters видалило чотирихвилинний відеоролик, на якому президент РФ Володимир Путін та голова КНР Сі Цзіньпін обговорювали безсмертя. Це було зроблено на запит Державного телебачення Китаю (CCTV).
У Reuters уточнили , що CCTV відкликало законний дозвіл на використання кадрів. В агентство надійшов письмовий запит від юриста Державного телебачення Китаю, в якому йшлося про те, що інформаційне агентство порушило умови угоди про використання, і критикувалося «редакційне ставлення» до цього матеріалу. У тексті документа також згадувалося, що «редакторське виправлення призвело до явного спотворення фактів», передає «Комерсант Український».
«Ми гарантуємо точність опублікованої інформації. Ми уважно вивчили опубліковані матеріали і не знайшли підстав вважати, що давня відданість Reuters принципам точної та неупередженої журналістики була порушена», — йдеться у заяві Reuters.
В агентстві також зазначили, що ролик був поширений серед понад 1 тис. клієнтів Reuters по всьому світу. Їм також доведеться видалити відео.
Про що говорили Путін та Сі?
Ролик, про який йдеться, закордонні інформаційні агенції опублікували 3 вересня. На ньому Сі Цзіньпін, Володимир Путін і голова КНДР Кім Чен Ин зафіксовані під час неформальної бесіди дорогою на військовий парад у Пекіні .
Як повідомляло агентство Bloomberg, спочатку на записі чути лише уривки фраз голови КНР, в яких можна почути слова «в наші дні» та «70 років». Після цього його перекладач вже російською мовою каже: «Раніше люди рідко доживали до 70 років, а зараз у 70 років ти все ще дитина».
Відповідь Путіна також не була чутна журналістам. Однак потім перекладач китайською заявив: «З розвитком біотехнологій людські органи можна буде пересаджувати постійно, і люди зможуть ставати все молодшими і молодшими і навіть досягти безсмертя».
“Прогнози показують, що в цьому столітті є шанс дожити і до 150 років”, – відповів Сі Цзіньпін.
Першими увагу на розмову звернули користувачі соцмереж, які дивилися трансляцію. Як писала газета The Washington Post, на китайській платформі Weibo з’явилося багато постів, де обговорювалося життя до 150 років. Як мінімум, одна з медичних компаній скористалася нагодою, щоб прорекламувати свої послуги. Однак згодом пошуковий запит “150 років” було заблоковано на Weibo.
При цьому президент РФ Володимир Путін підтвердив , що така розмова між лідерами справді відбулася.
«Так-так, це він, на мою думку, коли ми йшли на парад, голова [Китаю] про це говорив. Так, цю тему свого часу пан [Сільвіо] Берлусконі розвивав активно. Ну так, сучасні засоби і оздоровлення, і медичні засоби, навіть там хірургічні всякі [операції], пов’язані із заміною органів, дозволяють людству сподіватися на те, що активне життя триватиме не так, як сьогодні, а істотно тривалість життя збільшиться», — розповів російський диктатор на прес-конференції в Китаї.
