Правительство подготовило новые правила для телевидения и онлайн-медиа: что изменится
8 ноября 04:22
Кабинет Министров Украины одобрил законопроект, который обяжет телевидение и онлайн-медиа обеспечить полноценный доступ людей с инвалидностью к информации. Об этом сообщила премьер-министр Украины Юлия Свириденко, отметив, что инициатива предусматривает новые стандарты вещания и дополнительные полномочия для Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания, который будет контролировать выполнение требований, информирует «Коммерсант Украинский»
Документ приняли на заседании 7 ноября.
«Законопроект устанавливает требования к телевидению и онлайн-медиа, чтобы люди с инвалидностью имели полноценный доступ к информации. То есть должны быть предусмотрены субтитры, перевод на жестовом языке, аудиодискрипция», — пояснила Свириденко.
Что изменится для медиа
Новый законопроект обязывает телеканалы, видеосервисы и другие медиа адаптировать свой контент для людей с нарушениями слуха или зрения.
В частности, речь идет о:
- добавлении субтитров для людей с недостатками слуха;
- перевод на жестовом языке во время эфиров и трансляций;
- аудиодискрипции (тифлокомментарии) — звуковое описание событий для зрителей с нарушениями зрения.
По словам представителя правительства в Верховной Раде Тараса Мельничука, цель закона — гарантировать, чтобы все граждане, независимо от состояния здоровья, могли равноправно получать информацию, выражать мнение и пользоваться медиа.
Как будет происходить внедрение
Полная доступность контента должна быть обеспечена постепенно — в течение десяти лет после принятия закона.
Некоторые методы, такие как упрощенный язык или формат «легкого чтения», медиа смогут внедрять добровольно.
Контроль и ответственность
Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания получит новые контрольные полномочия. Он сможет проверять, соблюдают ли медиа требования доступности, и реагировать на нарушения.
Украина постепенно адаптирует свое законодательство к европейским стандартам инклюзивности. Обеспечение равного доступа к медиаинформации для людей с инвалидностью — одно из условий имплементации Европейской конвенции о правах лиц с инвалидностью.
