Уперше в історії: український звукорежисер отримав “Латинську Ґреммі”
25 Травня 14:18
Український звукорежисер Володимир Пунько отримав Latin Grammy Awards (“Латинську Ґреммі”) за роботу над альбомом Y el canto de todas іспанського гітариста Рафаеля Серральєта. Це інструментальний проєкт, створений у співпраці гітариста з Академічним симфонічним оркестром Львівської національної філармонії ім. М. Скорика. Про це звукорежисер розповів на своїй сторінці в Instagram, передає «Комерсант Український».
Платівка перемогла в номінації “Найкращий інструментальний альбом”. За правилами премії, нагороду в цій категорії можуть отримувати одразу кілька учасників творчої команди — артист, продюсер і звукорежисер.
У підсумку до України потрапили дві статуетки: Володимир Пунько отримав нагороду як інженер запису та зведення, а диригент оркестру Сергій Хоровець — як музичний продюсер.
Сам Пунько зазначив, що виконав повний цикл роботи над звучанням — від запису до мастерингу, поєднуючи технічну точність і художню виразність.
“Альбом об’єднує музичні традиції Латинської Америки, Іспанії та академічної оркестрової культури, пропонуючи інтерпретації творів, натхненних народною, латиноамериканською та класичною музикою. Проєкт став музичним діалогом між культурами, в якому гітара постає центральним голосом емоційної, яскравої та багатошарової звукової розповіді”, — написав звукорежисер.
Він також назвав себе першим українським звукорежисером, який отримав “Латинську Ґреммі”.
Церемонія вручення відбулася в Лас-Вегасі ще у жовтні, однак сам Пунько не відвідав подію. Він також подякував Рафаелю Серралету за те, що той отримав нагороду від їхньої команди.
Альбом Y el canto de todas присвячений музиці жінок-композиторок Латинської Америки. До нього, зокрема, увійшли твори Віолети Парри, Чабуки Гранди, Марії Луїзи Анідо, Консуело Веласкес та інших авторок — усі композиції були переосмислені у форматі для гітари з оркестром, де гітара виконує центральну роль.
Latin Grammy — одна з найпрестижніших музичних премій світу, яку присуджує Латинська академія звукозапису.
Нагороду вручають з 2000 року. Переможців визначають шляхом голосування професійної спільноти музичної індустрії, що охоплює виконавців, продюсерів і звукорежисерів.
Дивіться нас у YouTube: важливі теми – без цензури
