«Полиция вся подкуплена»: чем закончился языковой конфликт из-за цветной капусты в магазине
10 июня 12:20
В Кропивницком произошел конфликт в магазине из-за надписи на ценнике. Покупательница вызвала полицию, поскольку считала, что надпись «цветная капуста» является неправильной и якобы должна быть заменена на «цветная капуста». Об инциденте на видео рассказала сама продавщица, сообщает «Коммерсант Украинский»
По словам сотрудницы магазина, во время смены в магазин приехал наряд полиции. Выяснилось, что причиной вызова стала жалоба одной из посетительниц, которой не понравилась надпись на ценнике с овощами.
Как рассказала продавщица, покупательница увидела надпись «цветная капуста» и заявила, что слово «цветная» якобы является русским. Она начала требовать, чтобы ценник заменили на вариант «цветная капуста».
Работница магазина попыталась объяснить, что название «цветная капуста» происходит от слова «цвет», ведь речь идет о соцветии овоща, а не о его цвете.
«Она говорит: «Не цветная, а цветная». Спрашиваю, какого она цвета? Говорю: «Цветная капуста — от слова «цвет», она цветет, соцветие», — рассказала продавщица.
Однако эти аргументы покупательницу не убедили.
Смотрите нас в YouTube: важные темы – без цензуры
Продавщицу обвинили в «пособничестве Кремлю»
По словам сотрудницы магазина, посетительница восприняла надпись на ценнике как доказательство того, что продавщица якобы работает «на РФ». Именно поэтому женщина настаивала, чтобы полиция «приняла меры».
По прибытии на место полицейские выслушали стороны конфликта, однако, по словам продавщицы, не увидели никакого нарушения закона. Правоохранители не нашли оснований для каких-либо санкций или оформления претензий к работнице магазина.
После этого, как утверждает продавщица, покупательница эмоционально отреагировала и заявила, что «полиция у нас вся куплена».
Инцидент вызвал обсуждение в соцсетях, ведь слово «цветная» является нормативным в украинском языке и широко используется для обозначения этого вида капусты.

Читайте нас в Telegram: важные темы – без цензуры