В Ивано-Франковске на общественных началах начинают работу языковые инспекторы
25 октября 2024 14:58
Розбір від 
Первые «языковые инспекторы» — волонтеры — официально должны начать работу в Ивано-Франковске с понедельника, 28 октября. Об этом сообщил мэр города Руслан Марцинкив, информирует Коммерсант украинский.
Накануне городской голова встречался с языковыми волонтерами.
«Спасибо всем, кто вызвался и уже даже начал проверки», — с такими словами мэр Ивано-Франковска обратился к волонтерам.
Руслан Марцинкив и приглашенные эксперты из разных отраслей подробнее рассказали о миссии языковых инспекторов. Кроме этого, добровольцам выдали специальные удостоверения. Несколько волонтеров сразу приступили к инспекциям, начав с продуктовых магазинов.
В эфире местного телеканала «Вежа» мэр отметил, что среди волонтеров, которые согласились патрулировать город, много молодежи. Всего же о желании стать языковым инспектором заявили 40 человек.
«Я ожидал, что это будут в основном люди старшего возраста, но очень много молодых прогрессивных людей. Что интересно, среди них треть — это внутренне перемещенные лица», — обратил внимание Марцинкив.
Как стать языковым инспектором на общественных началах
Тем, кто еще хочет присоединиться к языковым волонтерам, нужно заполнить анкету по ссылке.
Как будет осуществляться языковое инспектирование
Городской голова заверил, что миссия инспекторов будет больше просветительской, они не будут наказывать за употребление русского, зато будут популяризировать курсы украинского языка, раздавать листовки, следить за соблюдением языкового законодательства или приобщаться к просветительским мероприятиям.
Во время инспекций запрещено применять физическую силу, нецензурную лексику или невежливость при разговоре. Если волонтеры обнаружат нарушения, то они будут фиксировать его на фото или видео. После юридической оценки нарушений, будут приниматься соответствующие меры с участием городского отдела экономики и управления труда. Они будут направлять официальные письма к владельцам магазинов, кафе или других заведений с рекомендациями устранить нарушения. А о системных нарушениях будут сообщать Уполномоченному по защите государственного языка.
Какое наказание ожидает нарушителей языкового законодательства
Языковой омбудсмен Тарас Креминь настроен достаточно наступательно. Он так и высказался в интервью журналистам: «на смену мягкой украинизации пришла наступательная». Как пояснил Тарас Креминь, наступательная украинизация предполагает строгий контроль за соблюдением языкового закона во всех без исключения сферах общественной жизни на территории Украины.
Закон требует, чтобы украинский язык был основным в сфере обслуживания, образования, рекламы, медиа и на публичных мероприятиях. Согласно положениям, за первое нарушение предусмотрено лишь предупреждение, что позволяет нарушителю исправить ситуацию без финансовых последствий. Однако в случае повторного игнорирования требований закона организации или лица получат штраф в размере до 3400 гривен.
Насколько распространены нарушения норм языкового закона
В этом году в Украине зафиксировано 1808 обращений граждан о нарушении языкового закона. Как констатируют в Опендатамедиа, это в 1,7 раза меньше, чем за аналогичный период прошлого года.
Больше всего украинцы жалуются на отсутствие украинской версии сайта — 29%. Обслуживание на русском языке стало причиной жалоб в 16% обращений. Еще 14% нарушений связаны с рекламой.
В антирейтинг регионов в этом году попали:
— Киев — 706 обращений.
— Одесская область — 326
— Харьковская область — 149
— Днепропетровская область — 148.
Еще один вывод, сделанный в Опендатамедиа: обращений стало меньше, в то же время наказаний по ним стало больше. Так, 216 протоколов было составлено на нарушителей языкового закона в этом году. Это уже в 1,7 раза больше, чем за весь 2023 год.
Сейчас уже наложено 64 штрафа и вынесено 91 предупреждение.
