«Это п**ец!»: переводчик Зеленского забыл выключить микрофон и попал в эфир (видео)
16 апреля 22:48
После совместной пресс-конференции президента Украины Владимира Зеленского и премьер-министра Нидерландов Дика Схоофа произошел неожиданный технический конфуз. Переводчик украинского лидера случайно не выключил микрофон, и в эфир попали его эмоциональные слова с нецензурной лексикой. Видео опубликовано в Telegram-каналах, сообщает «Коммерсант Украинский»
Курьез произошел в конце трансляции. Впоследствии этот фрагмент удалили из видео, однако момент быстро распространился в сети и стал предметом активного обсуждения в соцсетях.
Что произошло после пресс-конференции Зеленского
После завершения совместной пресс-конференции Владимира Зеленского и Дика Схоофа переводчик случайно оставил микрофон включенным. Именно поэтому его эмоциональная реакция на только что завершившееся мероприятие попала в запись.
Очевидцы рассказывают, что во время завершения трансляции было слышно неформальное высказывание переводчика, сказанное уже вне официальной части мероприятия. Позже этот фрагмент из видео удалили, но отрывок быстро разлетелся по интернету.
Какие слова переводчика услышали в эфире
Мужчина на видео эмоционально прокомментировал пресс-конференцию главы государства.
В запись попала такая фраза:
«Это п**ец! У меня такой пресс-конференции еще никогда не было!»
Именно эта эмоциональная реплика и стала причиной шума вокруг технического конфуза.
Почему инцидент быстро стал вирусным
Подобные моменты быстро привлекают внимание пользователей соцсетей, особенно когда речь идет о событиях с участием президента и международных мероприятиях высокого уровня. В данном случае технический конфуз получил широкую огласку из-за сочетания официального формата мероприятия и неожиданной эмоциональной реакции за кадром.
Несмотря на то, что инцидент не повлиял на сам ход пресс-конференции, он быстро превратился в вирусный эпизод, который начали активно обсуждать в сети.
Читайте нас в Telegram: важные темы – без цензуры
